DAEDALUS

Daedalus (Tiếng Hy Lạp: Δαίδαλος) là một kiến trúc sư và thợ thủ công tài ba, là biểu tượng của trí tuệ, tri thức và quyền năng. Ông là cha của Icarus, chú của Perdix và có thể cũng là cha của Iapyx. Những sáng tạo nổi tiếng nhất của ông bao gồm con bò gỗ dành cho Pasiphaë, mê cung dành cho Vua Minos xứ Crete để giam giữ Minotaur và đôi cánh mà ông cùng con trai Icarus sử dụng để cố gắng trốn khỏi Crete. Trong cuộc trốn chạy này, Icarus đã không nghe lời cảnh báo của cha, bay quá gần Mặt Trời khiến sáp gắn kết đôi cánh tan chảy khiến anh rơi xuống và thiệt mạng.


Daedalus
Cha mẹ Metion và Alcippe
Anh chị em Perdix, Metiadusa
Con cái Icarus, Iapyx

 

Gia đình

Nguồn gốc của Daedalus được bổ sung sau này, với nhiều tác giả gán cho ông những bậc cha mẹ khác nhau. Cha của ông được cho là Eupalamus, Metion hoặc Palamaon. Tương tự, mẹ ông có thể là Alcippe, Iphinoe, Phrasmede hoặc Merope – con gái của Vua Erechtheus.

Daedalus có hai người con trai: Icarus và Iapyx, cùng một người cháu trai có tên Talos, Calos hoặc Perdix.

Người Athens viết lại câu chuyện về Daedalus, biến ông từ một người gốc Crete thành một công dân Athens, cháu trai của vị vua cổ đại Erechtheus, và chỉ trốn sang Crete sau khi giết cháu mình.

Nhà phát minh, kiến trúc sư, nghệ sĩ

Daedalus lần đầu tiên được nhắc đến khoảng năm 1400 TCN trên các bảng đất sét Linear B tại Knossos. Sau đó, Homer cũng đề cập đến ông như người tạo ra sàn nhảy cho Ariadne, tương tự như sàn nhảy mà Hephaestus đặt trên chiếc khiên của Achilles. Rõ ràng, Daedalus không phải là một nhân vật do Homer sáng tạo ra mà là một hình tượng thần thoại quen thuộc với khán giả.

Sau Homer, Daedalus không xuất hiện trong văn học cho đến thế kỷ thứ 5 TCN nhưng ông vẫn được ca ngợi rộng rãi như một nhà phát minh, nghệ sĩ và kiến trúc sư. Tuy nhiên, các nguồn tài liệu cổ điển không thống nhất về những phát minh cụ thể mà ông đã tạo ra. Trong Natural History của Pliny (7.198), Daedalus là người phát minh ra nghề mộc, bao gồm các công cụ như rìu, cưa, keo dán và nhiều công cụ khác. Ông cũng được cho là người đầu tiên sáng tạo ra cột buồm và cánh buồm cho hải quân của vua Minos. Ngoài ra, Daedalus đã tạc nên những bức tượng sống động đến mức trông như có thể di chuyển.

Pausanias, khi du hành khắp Hy Lạp, đã quy nhiều bức tượng gỗ cổ (gọi là xoana) cho Daedalus, mặc dù không phải tất cả đều do ông chế tác. Trên thực tế, có rất nhiều tác phẩm điêu khắc và nghệ thuật được cho là của Daedalus đến mức nhiều trong số đó có thể không liên quan đến ông.

Trong cuộc đối thoại Meno của Plato, Socrates sử dụng các tác phẩm của Daedalus như một phép ẩn dụ về sự hiểu biết thực sự so với niềm tin tình cờ đúng. Ông lập luận rằng dù sự thật có giá trị nội tại, giống như những bức tượng “biết di chuyển” của Daedalus, thì nếu không thể trói buộc chúng lại, chúng sẽ trở nên vô giá trị vì có thể đi lạc mất.

Tên của Daedalus trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều thợ thủ công Hy Lạp và các phát minh mang tính khéo léo. Một phong cách điêu khắc Hy Lạp cổ đại cũng được đặt tên là điêu khắc Daedalic để vinh danh ông. Tại Boeotia, có một lễ hội gọi là Daedala, nơi người ta tạo ra một bàn thờ gỗ tạm thời và một bức tượng làm từ cây sồi, mặc áo cưới. Bức tượng này được đặt trên một cỗ xe cùng với một người phụ nữ đóng vai phù dâu và được gọi là daedala. Một số nguồn cho rằng daedala không được đặt tên theo Daedalus, mà ngược lại, ông mới là người lấy tên từ daedala. Pausanias khẳng định rằng Daedalus không phải tên khai sinh của ông, mà là một danh hiệu được đặt sau này dựa trên daedala.

Một số chức năng của Daedalus trùng lặp với Aristaeus, một vị thần phát minh khác của Hy Lạp. Tuy nhiên, Aristaeus chủ yếu liên quan đến nghệ thuật nông nghiệp và đời sống nông thôn.

Thần thoại

Cháu trai

Daedalus tự hào về những thành tựu của mình đến mức không thể chịu đựng được ý nghĩ có một đối thủ. Chị gái của ông gửi con trai đến để học nghề cơ khí dưới sự hướng dẫn của Daedalus. Người cháu này có nhiều tên gọi khác nhau như Perdix, Talos, hoặc Calos, mặc dù một số nguồn cho rằng Perdix thực chất là tên của chị gái Daedalus.

Cậu bé sớm bộc lộ tài năng xuất chúng. Khi tìm thấy xương sống của một con cá trên bờ biển, cậu lấy một mảnh sắt, khía răng cưa dọc theo cạnh và phát minh ra chiếc cưa. Cậu cũng ghép hai mảnh sắt lại, kết nối một đầu bằng đinh tán và mài sắc hai đầu còn lại, từ đó tạo ra chiếc compa.

Daedalus ghen tị với sự thông minh của người cháu đến mức tìm cách sát hại cậu. Ông ném cậu bé xuống từ đỉnh Acropolis ở Athens. Tuy nhiên, nữ thần Athena đã kịp thời cứu lấy cậu và biến cậu thành một con gà gô (partridge).

Bị xét xử và kết tội vì âm mưu giết hại cháu mình, Daedalus buộc phải rời Athens và trốn sang Crete.

Perdix (Talos) biến thành một con chim đa đa khi bị Daedalus ghen tị ném xuống từ Acropolis (1602–1607)

Mê cung (Labyrinth)

Daedalus là người đã tạo ra Mê cung trên đảo Crete, nơi giam giữ Minotaur.

Daedalus và Pasiphaë. Bích họa La Mã trong Nhà của Vettii, Pompeii, thế kỷ thứ nhất

Chuyện bắt đầu khi thần Poseidon ban cho vua Minos một con bò trắng để làm vật hiến tế. Tuy nhiên, Minos lại giữ con bò đó cho riêng mình và đem con khác ra tế lễ. Để trừng phạt, Poseidon cùng với sự giúp đỡ của Aphrodite đã khiến hoàng hậu Pasiphaë say mê con bò. Pasiphaë tìm đến Daedalus nhờ giúp đỡ. Daedalus đã chế tạo một con bò gỗ rỗng, phủ da bò thật để bà có thể giao phối với con vật. Kết quả là Pasiphaë sinh ra Minotaur, một sinh vật có thân người nhưng đầu và đuôi bò. Vua Minos ra lệnh nhốt Minotaur vào Mê cung mà Daedalus đã xây dựng nhằm mục đích này.

Trong câu chuyện về Mê cung mà người Hy Lạp kể lại, anh hùng Athens, Theseus, được giao nhiệm vụ giết Minotaur. Để tìm đường ra, anh sử dụng sợi chỉ của Ariadne – một mẹo mà chính Daedalus đã gợi ý cho cô.

Không giống như Homer, những nhà văn sau này mô tả Mê cung như một công trình kiến trúc phức tạp chứ không chỉ là một con đường uốn lượn dẫn đến trung tâm rồi quay lại. Họ miêu tả nó với vô số lối đi quanh co, mở ra những hành lang chồng chéo dường như không có điểm đầu hay cuối. Trong Metamorphoses, Ovid kể rằng Daedalus thiết kế Mê cung tinh vi đến mức ngay cả chính ông cũng khó mà thoát ra sau khi hoàn thành nó.

Icarus

Phiên bản nổi tiếng nhất về đôi cánh của Daedalus được kể trong Metamorphoses của Ovid.

Sau khi Theseus cùng Ariadne bỏ trốn, Daedalus và con trai Icarus bị vua Minos giam giữ trong Mê cung chính ông đã xây dựng. Daedalus không thể rời khỏi Crete bằng đường biển vì Minos kiểm soát chặt chẽ các con tàu, không cho bất kỳ ai rời đi mà không bị kiểm tra kỹ lưỡng. Cũng không thể trốn thoát bằng đường bộ, Daedalus quyết định chế tạo đôi cánh cho mình và con trai.

Ông dùng lông chim với nhiều kích thước khác nhau, kết chúng lại bằng chỉ và gắn chặt bằng sáp ong, tạo thành đôi cánh giống như của loài chim. Trước khi cất cánh, Daedalus cảnh báo Icarus không được bay quá cao vì sức nóng mặt trời sẽ làm chảy sáp, cũng không được bay quá thấp vì bọt biển sẽ làm ướt và nặng cánh khiến cậu rơi xuống.

Khi hai cha con bay qua Samos, Delos và Lebynthos, Icarus bị kích thích bởi sự tự do và phấn khích, cậu bay lên quá cao, gần mặt trời. Sức nóng làm chảy sáp, lông vũ rơi rụng, để lại Icarus chới với giữa không trung với đôi tay trần. Cuối cùng, cậu rơi xuống biển và chết đuối.

Nhìn thấy đôi cánh của con trai trôi nổi trên mặt nước, Daedalus tuyệt vọng than khóc, nguyền rủa tài năng của mình. Ông tìm được thi thể của Icarus trên một hòn đảo và chôn cất cậu tại đó, đặt tên hòn đảo là Icaria để tưởng nhớ con trai. Vùng biển nơi Icarus rơi xuống cũng được gọi là Mare Icarium (Biển Icarian).

Daedalus và Icarus, khoảng năm 1645, bởi Charles Le Brun (1619–1690)

Khi Daedalus đang chôn con trai, một con gà gô (partridge) xuất hiện và chế giễu ông. Theo truyền thuyết, đó chính là cháu trai Perdix – người từng bị Daedalus đẩy xuống từ Acropolis nhưng được Athena cứu sống bằng cách biến thành gà gô. Chi tiết này gợi ý rằng cái chết của Icarus là một sự trừng phạt dành cho Daedalus vì tội ác năm xưa.

Câu đố vỏ ốc

Sau khi chôn cất Icarus, Daedalus trốn đến Camicus ở Sicily và được vua Cocalus bảo vệ. Tại đây, ông xây dựng một ngôi đền dâng lên thần Apollo và treo đôi cánh của mình như một lễ vật hiến tặng. Trong phiên bản của Virgil (Aeneid VI), Daedalus không đến Sicily mà bay đến Cumae và lập đền thờ ở đó.

Trong khi đó, vua Minos vẫn truy lùng Daedalus. Ông đi từ thành phố này sang thành phố khác, mang theo một vỏ ốc xoắn và thách thức mọi người xâu một sợi chỉ xuyên qua nó. Khi đến Camicus, vua Cocalus nhận ra chỉ có Daedalus mới có thể giải được câu đố này, liền đưa vỏ ốc cho ông.

Daedalus buộc một sợi chỉ vào một con kiến, rồi đặt một giọt mật ong ở đầu kia của vỏ ốc. Bị thu hút bởi mật ong, con kiến bò qua các khe hẹp bên trong vỏ ốc, kéo theo sợi chỉ xuyên suốt đường xoắn ốc. Khi câu đố được giải, Minos lập tức nhận ra Daedalus đang ở dưới sự bảo trợ của vua Cocalus và yêu cầu giao nộp ông.

Cocalus đồng ý nhưng lừa Minos vào phòng tắm trước khi bàn giao Daedalus. Trong bồn tắm, các con gái của Cocalus đã giết Minos bằng cách đổ nước sôi lên người ông. Một số dị bản cho rằng chính Cocalus đã ra tay, hoặc Daedalus là người dội nước sôi. Một phiên bản khác lại kể chính Daedalus đã xây hệ thống ống dẫn nước nóng cho phòng tắm và hệ thống này được dùng để giết Minos.

Cái chết

Có ít nhất hai địa điểm gắn liền với cái chết của Daedalus. Một phiên bản kể rằng ông đã nghỉ hưu tại thuộc địa Telmessos của người Crete, nơi được cai trị bởi Sarpedon, anh trai của Minos. Khi đang đi dạo bên ngoài thành phố, ông bị rắn cắn và qua đời. Một thị trấn tại đây, Daidala, được cho là đặt theo tên ông và được nhắc đến trong các tài liệu La Mã.

Một phiên bản khác nói rằng Daedalus qua đời trên một hòn đảo nhỏ ở sông Nile, nơi sau này ông được thờ phụng. Một dị bản khác kể ông bị một con rắn nước cắn và chết tại Lycia (thuộc miền tây Tiểu Á).

Những giai thoại này xuất hiện muộn và mang tính văn học. Tuy nhiên, trong những câu chuyện về sự thành lập thuộc địa Hy Lạp Gela (được thành lập vào khoảng năm 680 TCN ở phía tây nam Sicily), có truyền thuyết rằng người Hy Lạp đã chiếm giữ các bức tượng thờ do Daedalus tạo ra từ những cư dân bản địa Sicani.

Để lại một bình luận