Jupiter Jazz (Phần 1)

Cốt truyện

Cảnh báo spoiler: Chi tiết nội dung và kết thúc được tiết lộ.

Laughing Bull và con trai của ông quan sát một ngôi sao rơi từ trên trời. Bull giải thích rằng đó là giọt nước mắt của một chiến binh đã hoàn thành cuộc chiến của mình trên hành tinh này nhưng không thể tìm đường đến với Đại Linh Hồn.

Ở một nơi khác, trên con tàu của tổ chức tội phạm Red Dragon, Vicious gặp gỡ các thành viên của Hội đồng Van và đề nghị thực hiện một giao dịch Red Eye trên mặt trăng Callisto. Họ tỏ ra nghi ngờ, thắc mắc tại sao người mua lại dựa vào Vicious. Anh giải thích rằng họ từng tham gia Chiến tranh Titan cùng nhau và hiện tại, mặt trăng này đang chìm trong suy thoái. Họ chuyển chủ đề sang cá nhân Vicious, ám chỉ rằng anh không có đủ thẩm quyền để thực hiện thỏa thuận. Họ cũng nói rằng những ai chống lại Hội đồng Van sẽ bị trừng phạt, nhưng Vicious phủ nhận việc anh giết Mao. Sau đó, một thành viên của Van, Wang Long, bất ngờ đồng ý với Vicious, khiến hai người kia ngạc nhiên, và yêu cầu Lin đi cùng Vicious. Trước khi đi, ông ám chỉ rằng nếu Vicious cố vượt quyền, anh sẽ bị ngăn lại. Khi Vicious và Lin rời đi, Vicious nói với Lin rằng anh sẽ phải phản bội mình đôi lúc để sống sót, nhưng Lin, với lòng trung thành theo phong cách danh dự cổ xưa (theo lời Vicious), hứa sẽ luôn trung thành.

Trên tàu Bebop, Faye Valentine đã trốn đi cùng toàn bộ tiền bạc và dung dịch chống đông từ hệ thống làm mát, khiến con tàu trở nên nóng ẩm. Edward tìm kiếm Faye trên mạng nhưng thay vào đó lại bắt được một tín hiệu mang mã danh Julia từ Blue Crow ở Callisto. Cô bị ngắt kết nối trước khi biết được ai đã gửi tín hiệu, nhưng Spike biết đó là ai và bay đi để tìm người đó. Jet đuổi theo và cảnh báo anh rằng đó là một cái tên phổ biến và họ cần phải tìm Faye (hoặc chính xác hơn là số tiền cô ấy đã lấy). Tuy nhiên, Spike quyết tâm tìm ra liệu đó có phải là Julia hay không. Jet tức giận, cãi nhau với Spike về cách họ hợp tác và tuyên bố rằng sẽ không còn chỗ cho Spike nếu anh rời đi ngay lúc này. Spike chấp nhận điều đó và sau khi Jet rời đi trong tức giận, Spike tự nhủ rằng anh cũng không hiểu chính mình.

Tại Callisto, Faye, đang bị cảm lạnh, uống say tại Blue Crow, một quán bar nhạc jazz. Ở một nơi khác, Spike bắt đầu cuộc tìm kiếm của mình và, nghe theo lời khuyên của một người làm việc tại bãi phế liệu, tìm Julia ở bên ngoài Tony’s. Thay vào đó, anh gặp một người chuyển giới tên Julius. Julius gợi ý rằng Spike nên tìm một nghệ sĩ saxophone tên Gren tại Blue Crow, người thỉnh thoảng xuất hiện cùng phụ nữ.

Tại quán bar, Gren bắt chuyện với Faye, người nghĩ rằng anh đang tán tỉnh cô, nhưng anh thừa nhận rằng mình không quan tâm đến phụ nữ. Anh cảnh báo cô rằng ở thị trấn này không có phụ nữ, và những người đàn ông khác có thể rất quan tâm đến cô. Faye không lo lắng và phớt lờ những lời cảnh báo của anh, sau đó bỏ đi.

Chuyển cảnh

Spike hỏi thăm về Gren. Một người đàn ông nói rằng anh ta không biết Gren là ai, nhưng ngay sau đó, Spike phát hiện mình bị một băng nhóm do chính người đàn ông đó cầm đầu theo dõi. Người đàn ông nhầm Spike với Vicious, kẻ mà họ biết cũng đang tìm Gren và có nhiều tiền mà họ muốn cướp. Nghe đến tên Vicious, Spike nổi giận và tấn công băng nhóm. Anh đánh bại và làm họ sợ hãi bỏ chạy. Khi giữ chặt được tên cầm đầu, Spike biết được về thỏa thuận Red Eye giữa Gren và Vicious, đồng thời xác nhận rằng Julia không liên quan, chỉ có tên cô được nhắc đến.

Trong khi đó, Jet xuống Callisto để tìm Faye. Anh ghé vào một quán bar và gọi một ly Cowboy. Chương trình Big Shot đang phát trên TV tiết lộ giải thưởng truy nã Gren. Người pha chế cho biết quán bar này là nơi ẩn náu phổ biến của các tội phạm bị truy nã, ngụ ý rằng Jet cũng đang lẩn trốn. Jet định đính chính, nhưng người pha chế vẫn khăng khăng tin vào điều đó. Jet suýt gọi Spike để báo thông tin vừa thấy trên màn hình, nhưng nhớ lại cuộc cãi vã giữa họ nên dừng lại.

Faye, đang đi trên phố, tình cờ gặp băng nhóm mà Spike vừa đánh bại. Cô đối đầu với họ nhưng bất ngờ bị Gren kéo đi để bảo vệ cô, rồi đưa cô về căn hộ của anh ta. Ở đó, họ nói chuyện. Gren tò mò tại sao cô lại đơn độc và sợ phải ở một mình, nhưng Faye nói rằng sống một mình vẫn tốt hơn. Faye cảm thấy nhẹ nhõm khi nói chuyện với Gren, nhưng thường xuyên tranh cãi với anh ta. Gren sau đó đi tắm, để Faye tình cờ nhìn thấy một bức ảnh trên tường. Kỳ lạ thay, cô nghĩ rằng mình nhìn thấy Vicious trong một bức ảnh. Lúc đó, cô nghe máy trả lời tự động phát một tin nhắn từ Vicious về việc muốn gặp mặt. Cô nhớ lại lần cuối cùng mình ở bên Vicious, khi hắn bắt cóc cô và cố giết Spike.

Spike cuối cùng tìm thấy Vicious trên một cánh đồng phủ đầy tuyết và đối mặt với hắn, đồng thời chào Lin, người anh chưa gặp từ khi rời tổ chức, với lời nhận xét rằng Lin đã trưởng thành. Hai người chuẩn bị chiến đấu thì Lin bất ngờ bước vào giữa súng của Spike và katana của Vicious. Spike ngạc nhiên trước lòng trung thành này và yêu cầu Lin tránh ra. Lin từ chối và rút súng ra.

Faye rút súng và lao vào phòng tắm, quyết tâm chiếm thế thượng phong trước khi Gren có thể làm hại cô. Gây sốc, cô phát hiện Gren có ngực và hông to, nhưng lại có bộ phận sinh dục nam. Cô chất vấn Gren về điều này, và anh ta trả lời rằng mình vừa là cả hai, vừa không là gì cả, đồng thời dồn cô vào tường.

Spike hét lên yêu cầu Lin tránh ra, nhưng Lin kiên quyết bắn vào ngực Spike, khiến anh ngã xuống. Vicious và Lin rời đi, để Spike nằm lại giữa tuyết trắng.

Trích dẫn

“Một ngôi sao vừa rơi xuống từ bầu trời.”
— Con trai của Laughing Bull
“Đó không phải là ngôi sao bình thường đâu, con trai. Đó là giọt nước mắt của một chiến binh.”
— Laughing Bull
“Chiến binh nào vậy ạ?”
— Con trai của Laughing Bull
“Một linh hồn lạc lối đã hoàn thành những trận chiến của mình đâu đó trên hành tinh này. Một linh hồn đáng thương không tìm được đường đến cõi cao nơi Đại Linh Hồn đang chờ đợi tất cả chúng ta.”
— Laughing Bull

“Callisto là một hành tinh băng giá, Vicious. Anh sẽ cần trang phục đặc biệt cho điều kiện băng giá ở đó.”
— Wen Lon
“Nơi lạnh giá không làm tôi bận tâm.”
— Vicious
“Đúng vậy. Trái tim anh còn lạnh hơn bất kỳ hành tinh nào. Lạnh hơn cả ánh mắt của con rắn chuẩn bị vồ mồi.”
— The Van
“Vicious, nhớ lấy. Một con rắn không thể nuốt được rồng.”
— The Van

“Nếu ai đó hắt xì mà không có người nói ‘chúc sức khỏe’, người đó sẽ biến thành tiên, ở đây người ta nói vậy.”
— Gren
“Vậy thì không vấn đề gì. Tôi đã là một tiên nữ rồi, anh không biết sao?”
— Faye Valentine

“Người ta nói loài người là sinh vật sống xã hội, không thể sống một mình. Nhưng bạn có thể sống tốt một mình đấy. Tôi nói thật, thay vì cảm thấy cô đơn trong một đám đông, thì có sự cô độc thật sự cho riêng mình còn tốt hơn.”
— Faye Valentine
“Cô chỉ sợ người ta bỏ rơi cô, nên cô bỏ rơi họ trước… Cô tự tạo khoảng cách với tất cả mọi thứ.”
— Gren
“Cô thật kỳ lạ, phải không?”
— Faye Valentine

Các bài hát

• Tank! (TV Edit) – Nhạc mở đầu
• “Laughing Bull” – [Chưa phát hành] Laughing Bull hát cho tổ tiên của mình
• “Space Time” – [Chưa phát hành] Vicious trò chuyện với The Van
• Goodnight Julia – Cảnh thiết lập trên Callisto, và tiến vào Blue Crow
• Piano Bar II – Faye gặp Gren tại Blue Crow
• Vitamin “E” – Thẻ eyecatch thứ hai
• American Money – Jet ở Blue Crow, chương trình “Big Shot” xuất hiện ở nền
• Goodnight Julia (Solo Saxophone) – [Chưa phát hành] Gren đưa Faye về căn hộ của anh ta
• Goodnight Julia (Solo Saxophone) – [Chưa phát hành] Spike đối đầu với Vicious trong tuyết, trong khi Faye nhận được hai bất ngờ (Lưu ý – cẩn thận không nhầm các đoạn nhạc “Goodnight Julia” với “Space Lion”)
• The Real Folk Blues – Nhạc kết thúc
• Piano Bar II – Phần xem trước cho “Jupiter Jazz (Phần 2)”

Bối Cảnh

Chủ đề và Đặc điểm

• Khi Jet vào quán bar để uống, ba ông lão có thể thấy ở phía sau.

Thông tin thú vị

• Thành phố trên Callisto có vẻ chủ yếu mang ảnh hưởng văn hóa Nga, hoặc ít nhất là có ảnh hưởng từ văn hóa Nga, vì hầu hết các biển báo đường phố đều được viết bằng tiếng Nga. Người dân trên Callisto thường mặc áo khoác dài và mũ ushanka, và khí hậu ở đây lạnh và có tuyết, tất cả những hình ảnh này thường gắn liền với Nga.
• Faye gọi mình là nàng tiên là một cách chơi chữ với tên của cô. Tên Faye có nguồn gốc từ từ tiếng Anh Trung Đại “faie”, có nghĩa là “nàng tiên”.

Thư viện ảnh