Brain Scratch

Cốt truyện

Cảnh báo spoiler: Chi tiết nội dung và kết thúc được tiết lộ.

SCRATCH, phong trào chuyển sang điện tử, đã thu hút một chút sự chú ý với những quan điểm về số phận của nhân loại, mà nhóm này tin rằng sẽ là việc rời bỏ cơ thể và gia nhập “biển vô tận của các electron”. Spike đang xem một chương trình tin tức CBC Action News về nhóm này, kể về những quan điểm cực đoan của họ và người lãnh đạo, Dr. Londes, cùng với nỗ lực của ISSP và Cảnh sát Hệ Mặt Trời trong việc điều tra nhóm này. Trên một kênh khác, Samantha Copeland giới thiệu một chương trình có tên “Insane Order!: SCRATCH”, cố gắng đánh giá sự phát triển nhanh chóng của nhóm, và trên một kênh khác nữa, News Close Up, một người dẫn chương trình giải thích rằng SCRATCH sử dụng các thiết bị điều khiển sóng não từ trò chơi điện tử Brain Dream để phân tích sóng não của chính họ và sao chép ý thức của họ vào dạng kỹ thuật số, mà Dr. Londes tin rằng điều này cho phép các tín đồ của ông tồn tại ngoài cơ thể của họ. Dr. David Levinsonn, một giáo sư tại Trường Y Mars University thuộc Khoa Phẫu thuật Thần kinh, nghi ngờ phương pháp của Dr. Londes, bác bỏ nó là khoa học viễn tưởng thuần túy. Trước khi tắt TV, Spike nhìn thấy Faye trên một chương trình trò chuyện thảo luận về SCRATCH và nói rằng cô gia nhập nhóm như một nỗ lực cuối cùng để thoát khỏi món nợ của mình, vì khi không còn cơ thể, cô sẽ không cần tiền nữa.

Sau khi thông báo với Jet rằng Faye đã gia nhập một giáo phái, cả hai bắt đầu điều tra và phát hiện rằng người lãnh đạo SCRATCH, Dr. Londes, có mức tiền thưởng 38 triệu woolongs vì tội giết người. Họ cũng phát hiện rằng trong số 20,000 tín đồ của SCRATCH, khoảng 100 người đã tự sát.

Trong khi đó, trên sao Hỏa, Faye thực tế không gia nhập giáo phái mà đang cố gắng tự mình nhận thưởng cho Dr. Londes. Cô tìm đến một căn phòng có vẻ như bị bỏ hoang, nhưng sau đó phát hiện những thi thể và rất nhiều màn hình TV đột ngột bật lên. Cô cảm nhận được sự nguy hiểm và chạy đi, nhưng tầm nhìn của cô đột ngột mờ đi.

Trong khi Edward cố gắng hack vị trí của Londes, Jet lần theo các đồng nghiệp cũ của Londes và Spike nói chuyện với các nhà tuyển dụng SCRATCH. Tuy nhiên, họ đều không có kết quả, vì các thành viên SCRATCH đều khẳng định rằng Londes đã rời bỏ thể xác của mình và người đồng nghiệp quá già để tập trung vào các câu hỏi của Jet. Thậm chí, Big Shot cũng không có thông tin mới và chương trình đang bị hủy vì lượng người xem thấp. Họ tụ tập lại trên Bebop khi Faye liên lạc với họ. Cô lạ lùng xuất hiện trong trạng thái mất phương hướng, nói lảm nhảm về việc xóa bỏ nợ nần trước khi cuộc gọi bị ngắt.

Chuyển cảnh

Jet ra lệnh cho Spike theo dõi Faye trong khi anh ta đi mua một thiết bị Brain Dream như một nỗ lực cuối cùng để tìm ra Londes. Jet truy cập trang web SCRATCH qua thiết bị Brain Dream, nhưng nó không cho phép anh tiếp tục nếu không gia nhập nhóm. Edward tạo ra một danh tính giả “Marshall Banana” cho Jet, và anh ta gia nhập các hoạt động bên trong của trang web. Khi trang web phát video của Dr. Londes giải thích về niềm tin của SCRATCH, Ein bỗng trở nên khó chịu, sủa vào màn hình. Đột nhiên, Jet bắt đầu ngất đi và Ein cắn mạnh vào anh. Jet tỉnh dậy và tháo thiết bị Brain Dream ra, ngừng tải ý thức của mình lên.

Jet phát hiện ra rằng chương trình SCRATCH sử dụng sóng tần số cao để làm tê liệt hệ thần kinh giao cảm vì một mục đích không rõ. Vẫn quyết tâm sử dụng trang web SCRATCH để tìm Londes, Ed và Jet thử truy cập lại hệ thống, lần này dùng Ein làm đối tượng thử nghiệm. Ein hoàn toàn chiếm quyền điều khiển khi chương trình khởi động lại, sử dụng cái tên giả “Gina Szanboti” và thậm chí vượt qua các màn hình thông thường. Jet khen Ed, nhưng cô ấy ngạc nhiên vì cô không làm gì cả. Chẳng bao lâu sau, họ phát hiện ra rằng Dr. Londes thực ra không phải là một người thật. Tất cả thông tin và lý lịch của ông ta đều là giả. Nguồn gốc của danh tính giả này dẫn đến Alles Valley Hospice trên sao Hỏa. Jet lập kế hoạch và kéo Ed đi cùng. Họ đến bệnh viện này giả làm cha con và lừa lọc để vào tòa nhà.

Trong khi đó, Spike lái Swordfish II đến khu vực mà Faye đã đến. Cuối cùng anh tìm thấy cùng một phòng với Faye và phát hiện cô đang bất tỉnh. Các màn hình tivi bật lên và giọng nói không có thân thể của Dr. Londes nói với Spike, khẳng định rằng ông ta chỉ khiến Faye chìm vào giấc ngủ sâu, phương pháp ưa thích của ông để xua đuổi thợ săn tiền thưởng. Spike yêu cầu Londes lộ diện, nhưng giọng nói tiết lộ rằng ông chỉ là một nhân vật được tạo ra để kiểm soát mọi người. Ông tuyên bố rằng mình không ép buộc ai, vì mọi người đều muốn tin vào ông hoặc vào Chúa.

Tại bệnh viện, Ed và Jet phát hiện ra một cậu bé đang được hỗ trợ sự sống, người điều khiển giọng nói “Dr. Londes” và là người sáng lập chương trình. Ed truy cập vào chương trình và bắt đầu tắt nó đi trong khi Jet bật màn hình lên để xem giao tiếp của Londes.

Londes sau đó lập luận với Spike rằng truyền hình là một tôn giáo, và vì vậy có khả năng ảnh hưởng và kiểm soát dân chúng. Khi ông nói, Spike bắt đầu cảm thấy mệt mỏi, điều này làm Londes vui mừng. Anh cố gắng chống lại tác động của giọng nói bằng cách bắn vào các màn hình tivi, nhưng nhanh chóng quỳ xuống. Tuy nhiên, đột nhiên, Spike nhận ra bản chất của Londes và cáo buộc giọng nói chỉ là một đứa trẻ với một món đồ chơi. Điều này làm Londes giật mình, ông đáp lại rằng Spike không hiểu gì về ông. Sau đó, Londes lại bị bất ngờ bởi một điều khác – Ed đang tắt hệ thống của ông. Khi hệ thống tắt, “Londes” trở nên sợ hãi, kêu lên rằng điều đó là không công bằng và ông chỉ muốn mọi người trải nghiệm cùng một cuộc sống như ông.

Khi chương trình “Londes” bị tắt, Jet phát hiện ra danh tính thật của “Londes”, Rosny Spanngen, một hacker trẻ tuổi đã rơi vào trạng thái thực vật do một tai nạn y tế cách đây hai năm khi mới 13 tuổi. Jet bắt giữ Spanngen, đeo còng tay vào cơ thể đang hôn mê của cậu. Faye tỉnh dậy bên cạnh Spike, tò mò không biết mình đang ở đâu. Jet và Ed rời bệnh viện, quyết định không giao Spanngen cho cảnh sát. Jet suy luận rằng vì Spanngen chỉ có thể mơ, những giấc mơ của cậu cuối cùng đã trở nên u ám. Edward nhìn lại tòa nhà và hy vọng Spanngen chỉ có những giấc mơ ngọt ngào từ giờ trở đi.y và xe cảnh sát đều di chuyển vào hoàng hôn.

Trích dẫn

Bài viết chính: Những câu nói đáng nhớ trong Cowboy Bebop#Brain Scratch
“Nếu bạn muốn mơ, hãy mơ một mình.”

—Spike Spiegel

Các bài hát

• Tank! (TV Edit) – Tiêu đề mở đầu
• 23 Hanashi – Video tuyên ngôn cho SCRATCH
• “Hip-Hop Bebop” – [Chưa phát hành] Thẻ phiên làm việc
• “CBC Action News Theme” – [Chưa phát hành] Chủ đề cho bản tin truyền hình
• “Insane Order! SCRATCH” – [Chưa phát hành] Nhạc kinh dị cho video SCRATCH
• Telephone Shopping – Quảng cáo truyền hình
• “Brain Dream” – [Chưa phát hành] Quảng cáo truyền hình cho máy chơi game Brain Dream
• “Banned Broadcast” – [Chưa phát hành] Đài truyền hình có chính sách phát sóng nghiêm ngặt đến mức họ vi phạm chính sách của mình chỉ bằng cách phát sóng việc họ có chính sách không phát sóng điều đó
• 23 Hanashi – Video tuyên ngôn cho SCRATCH
• The Egg and You – Jet, Spike và Ed mỗi người tìm kiếm Londis theo cách riêng biệt của mình
• American Money – “Big Shot” bị hủy bỏ!
• “Funk” – [Bài hát chưa phát hành giống phong cách James Brown, có thể là nhạc thư viện] Jet kiên nhẫn xếp hàng ở cửa hàng đồ chơi để mua một Brain Dream của riêng mình
• 23 Hanashi – Jet liều lĩnh xem tuyên ngôn SCRATCH, may mắn là Ein đã hiểu rõ nguy hiểm; và sau đó, Spike nói chuyện với kim tự tháp “Londis” trên truyền hình. Bài nhạc phát cho đến khi kết thúc tiêu đề
• The Real Folk Blues – Tiêu đề kết thúc
• Wo Qui Non Coin (Phiên bản ngân nga của Ed) – Xem trước cho Hard Luck Woman

Bối Cảnh

Những sự tôn kính và tham chiếu

• Heaven’s Gate là một giáo phái có các thành viên đã tự sát hàng loạt vào năm 1997 trong lúc sao chổi Hale-Bopp xuất hiện. S.C.R.A.T.C.H có sự so sánh với giáo phái này vì cả hai nhóm đều tìm cách kết thúc cuộc sống của mình sớm để bắt đầu một cuộc sống mới mà lãnh đạo của họ hứa hẹn.
• “Biển điện tử” là một thuật ngữ hóa học, dùng để mô tả hành vi của các electron trong liên kết kim loại. Liên kết kim loại là cách các nguyên tử của các kim loại chuyển tiếp kết hợp với nhau, trái ngược với liên kết ion và liên kết cộng hóa trị, là các kiểu liên kết của ion và phân tử, tương ứng.
• Có một quảng cáo về trò chơi giống Tomb Raider trong cửa hàng trò chơi điện tử với hình cắt ra của nhân vật chính trong series, Lara Croft.
• Hệ quả của việc để tâm trí bạn tồn tại trên internet và sử dụng nó để gây hại giống như nhân vật Puppet Master trong Ghost in the Shell.
• Các bộ điều khiển trong quảng cáo giấc mơ não là các bộ điều khiển Famicom, Super Famicom, Sega Mega Drive và PlayStation 1.
• Truyền hình trở thành một tôn giáo là sự tham chiếu đến Televangelism, một thực hành thường bị chỉ trích vì các tranh cãi xoay quanh các televangelist như Jimmy Swaggart và Peter Popoff.

Thư viện ảnh