Spike Spiegel

Ngoại hình

Spike có dáng người cao và mảnh, mái tóc màu xanh đậm và đôi mắt nâu, trong đó một mắt được tiết lộ sau này là mắt nhân tạo và sáng màu hơn mắt còn lại. Trong một đoạn hồi tưởng ở Tập 6, có chi tiết cho thấy mắt phải của Spike đã được phẫu thuật thay thế bằng một mắt cybernetic hoạt động hoàn chỉnh. Bản thân Spike có thể không nhớ rõ quá trình này, vì anh cho rằng mình đã mất mắt tự nhiên trong một “tai nạn”.

Spike thường mặc một bộ đồ màu xanh nhạt, cùng áo sơ mi màu vàng và đôi bốt lấy cảm hứng từ Lupin III. Thỉnh thoảng, anh cũng mặc thêm một chiếc áo khoác dài màu nâu. Hình ảnh quen thuộc của Spike là điếu thuốc trên môi, dù trời mưa hay có biển báo “Cấm Hút Thuốc” nơi anh đang ngồi, đứng, hoặc đi ngang qua. Thói quen hút thuốc liên tục của Spike là một cách tri ân đến Lupin III, khi mà đối tác của Lupin, Jigen, cũng luôn hút những điếu thuốc thường ở trong tình trạng tệ hại, tương tự như Spike.

Vẻ ngoài của Spike chủ yếu được lấy cảm hứng từ nam diễn viên nổi tiếng người Nhật Yusaku Matsuda, người từng vào vai Shunsaku Kudō, nhân vật chính trong bộ phim Tantei Monogatari. Mặc dù Yamadera là một fan của Matsuda, anh đã cố ý tránh bắt chước phong cách nói đặc trưng của ông, cho rằng “nó sẽ không phù hợp” với Spike.

Trong Tập 3 của manga Cowboy Bebop, do Hajime Yatate viết và Yutaka Nanten minh họa, một tài xế xe tải đã mô tả Spike là “oriental,” một thuật ngữ lỗi thời dùng để chỉ người châu Á.

Tính cách

“Nhìn vào mắt tôi đi, Faye. Một trong số chúng là giả, vì tôi đã mất nó trong một tai nạn. Kể từ đó, tôi nhìn thấy quá khứ trong một mắt và hiện tại trong mắt còn lại. Thế nên, tôi luôn chỉ thấy những mảnh ghép của thực tại, chứ không bao giờ thấy toàn cảnh.“
― Spike Spiegel chia sẻ với Faye Valentine về mắt giả của mình.

Spike là một nhân vật thờ ơ, hờ hững và lười biếng. Anh dành phần lớn thời gian trên tàu Bebop để nằm dài, xem TV hoặc ngủ. Thi thoảng, anh luyện tập Jeet Kune Do, một môn võ mà anh rất thành thạo và có niềm đam mê lớn với triết lý của Lý Tiểu Long, đặc biệt là nguyên tắc “nước” trong phong cách chiến đấu. Spike là một người nghiện thuốc lá nặng, thường xuyên ngậm điếu thuốc trên môi, ngay cả khi trời mưa hay có biển báo “Cấm Hút Thuốc.” Thói quen hút thuốc liên tục của Spike là một sự tri ân đến Lupin III, khi nhân vật Jigen của Lupin cũng luôn hút những điếu thuốc trong tình trạng tệ hại, giống như Spike.

Dù ít khi thừa nhận, Spike có rất ít kiên nhẫn. Anh thường xuyên nói rằng anh ghét chó, trẻ em và những phụ nữ có tính cách mạnh mẽ, và anh không hề vui khi cả ba nhóm người này lần lượt gia nhập tàu Bebop. Tuy nhiên, theo thời gian, anh dần trở nên thân thiết với Edward, Ein và Faye, dù cả ba đều thuộc nhóm người anh đặc biệt không thích. Anh cũng tuyên bố rằng không ưa mèo. Spike hiếm khi tỏ ra phấn khích về điều gì đó và gần như không bao giờ thừa nhận thích một thứ gì.

Spike thường cư xử một cách lãnh đạm và bước đi uể oải như thể anh đang mộng du. Anh dường như bị ám ảnh bởi những bóng ma trong quá khứ và thường gặp ác mộng về cuộc sống trong Hội. Anh cho rằng mình đã chết một lần, nên hiếm khi bộc lộ sự sợ hãi trước cái chết, thường hành động như thể đang thách thức số phận, như câu nói nổi tiếng của anh trên tàu Swordfish II: “Dù gì thì, điều gì đến sẽ đến.”

Một trong những chủ đề nổi bật xoay quanh Spike là cách anh nhìn nhận bản thân và cuộc sống. Sau khi cấy mắt nhân tạo, anh nói rằng mắt trái, mắt thật của anh, nhìn thấy quá khứ, trong khi mắt phải nhân tạo nhìn thấy hiện tại, khiến cho quá khứ không bao giờ phai mờ trong tâm trí anh. Mặc dù vậy, anh thường khuyên người khác rằng “quá khứ không quan trọng.” Cung hoàng đạo của Spike là Cự Giải, phù hợp với tính cách khó buông bỏ quá khứ của anh.

Khi không làm việc, Spike rất thư giãn, mỉa mai và sống động, điều này khiến các thành viên khác trên tàu khó chịu. Anh thường nằm trên ghế sofa hoặc đọc tạp chí. Triết lý sống của Spike dường như chịu ảnh hưởng bởi lý tưởng samurai cổ xưa về sự tức thời, như việc coi mình đã chết và coi cái chết là sự thức tỉnh từ một giấc mơ. Những tư tưởng này là một phần của tinh thần võ sĩ đạo được nêu trong Hagakure.

Dù mọi người thường xem các thợ săn tiền thưởng như những anh hùng, hình ảnh của Spike lại đi ngược lại điều này và mang nhiều nét của một phản anh hùng. Anh không bao giờ hành động để bảo vệ ai, mà chỉ vì lợi ích cá nhân, nên anh thường phải được thuyết phục để tham gia vào những vụ săn mà anh cho là chỉ hơi thú vị. Anh có khiếu hài hước châm chọc và bất kể thiệt hại gây ra cho người khác hay công trình, Spike luôn lao đầu vào hành động khi đuổi bắt mục tiêu. Anh cũng không có chút đắn đo đạo đức nào khi phải giết ai đó. Trong bộ phim, Spike thậm chí còn nói với một bà lão rằng anh và nhóm Bebop không phục vụ hay bảo vệ ai cả, công việc của họ chỉ đơn thuần là kinh doanh, dù Jet nghi ngờ rằng Spike thực sự nghĩ vậy.

Mặc dù vậy, Spike vẫn là người tốt và dù không thừa nhận, anh quan tâm đến người khác nhiều hơn những gì anh thể hiện và sẵn sàng giúp đỡ mà không mong đợi đền đáp. Điều này khá mỉa mai khi xét đến công việc của anh. Ví dụ điển hình là trong Tập 7, khi Victoria Terpsichore đưa tiền mặt cho anh, nhưng anh chỉ lấy một tờ và nói phần còn lại là dành cho chồng cô. Anh cũng thể hiện sự cảm thông với em gái mù của Rocco trong Tập 8, khi anh mua hoa để thăm cô trong bệnh viện và buồn trước cái chết của anh trai cô. Spike coi Ein là thức ăn dự phòng và Ed là gánh nặng, nhưng thực tế, dù không bao giờ thể hiện sự quý mến, Spike vẫn có tình cảm với từng người bạn đồng hành và sẵn sàng giúp họ. Điều này thể hiện qua việc anh luôn lựa chọn không can thiệp khi họ đối diện với quá khứ của mình, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc anh phải bỏ qua một món tiền thưởng. Đặc biệt, Spike có tình cảm anh em chân thành với Jet, và có thể nói rằng họ coi nhau là bạn thân. Thực tế, họ thường trò chuyện như hai người bạn cũ. Dù thường xuyên tranh cãi do tính bướng bỉnh quá mức của Spike, dẫn đến việc anh đôi khi bị cấm lên tàu Bebop, nhưng những xung đột này luôn được giải quyết nhanh chóng. Jet cũng là người duy nhất mà Spike chia sẻ về quá khứ của mình.

Một trong những mối quan hệ phức tạp nhất của Spike trong loạt phim là với Faye. Phần lớn thời gian, họ thường cãi nhau như anh em, nhưng trong những lúc nguy hiểm, Faye luôn thể hiện sự lo lắng cho Spike. Spike cũng tỏ ra đồng cảm với hoàn cảnh của Faye, nhưng có lẽ vì cả hai đều bướng bỉnh nên họ không thể thừa nhận điều này một cách trực tiếp. Faye cũng luôn chăm sóc cho Spike khi anh bị thương, mặc dù vẫn giữ thái độ chua chát. Tình cảm giữa họ là điều dễ nhận thấy, và nhiều người đã suy đoán rằng Faye có thể đã yêu Spike và mong muốn tìm được sự kết nối với anh. Watanabe từng nói về vấn đề này: “Thỉnh thoảng tôi được hỏi rằng ‘Spike nghĩ gì về Faye?’ Tôi nghĩ rằng anh ấy có tình cảm khá đặc biệt với cô ấy. Nhưng anh không phải là người thẳng thắn và cố gắng không để lộ điều đó.” Watanabe cũng nói thêm, “Nhưng tôi nghĩ rằng Jet hiểu và yêu mến Spike hơn Faye.” Điều này là do Jet cuối cùng đã hiểu được tình yêu sâu sắc của Spike dành cho Julia sau khi Spike thú nhận với Jet rằng Julia là một nửa còn lại của anh. Trong Tập 26, trong cảnh cuối cùng của họ, Spike phớt lờ lời van xin của Faye để ở lại trên tàu Bebop. Anh quay lưng bước đi mà không ngoảnh lại. Anh không được thể hiện là nghĩ đến Faye hay bất kỳ thành viên nào khác trên tàu Bebop nữa, mà thay vào đó liên tục nghĩ về tình yêu đã mất của mình, Julia.

Khả năng

“Bang.”
―Câu nói cuối cùng của Spike Spiegel

Spike có nhiều tài năng và khả năng, bao gồm thị lực sắc bén, khả năng cảm nhận nhạy bén bất thường và may mắn phi thường. Người ta ngụ ý rằng anh có thể hồi phục từ những chấn thương nghiêm trọng trong vài ngày và thường có sức chịu đựng đau đớn cao trong các trận đấu.

Spike sử dụng kỹ thuật đánh lạc hướng để thắng trò chơi bài, móc túi và thậm chí đặt đồ vật vào người khác mà họ không nhận ra. Anh thành thạo về vũ khí (như khẩu Jericho 941 của riêng mình, Ruger P85, cũng như các loại súng và thuốc nổ khác). Các khẩu súng trong phim được lựa chọn bởi đạo diễn Watanabe, thảo luận với nhà thiết kế cảnh Isamu Imakake và nhà thiết kế cơ khí Kimitoshi Yamane. Nhà sản xuất cảnh, Satoshi Toba, nói rằng: “Họ bàn về việc không muốn dùng súng thông thường, vì điều đó sẽ không thú vị lắm, nên đã chọn các loại súng này.”

Anh rất giỏi võ thuật và kỹ năng cận chiến nhờ quá khứ làm việc cho Hội Tội phạm Rồng Đỏ và thỉnh thoảng tập luyện trên tàu Bebop. Spike theo triết lý Jeet Kune Do do Lý Tiểu Long phát triển, mặc dù anh cũng thích sử dụng các cú đá cao trong võ thuật Pháp.

Spike cũng là một phi công và lái chiếc máy bay đua tiểu hành tinh được cải tiến, tên là Swordfish II, được trang bị bốn khẩu súng máy, nhiều ống phóng tên lửa và một khẩu pháo plasma. Spike đã nhiều lần thể hiện trí thông minh sắc sảo, mặc dù anh có thói quen không lên kế hoạch trước, điều này được Jet nhắc đến. Spike đã nhiều lần qua mặt được Hội Rồng Đỏ, đoán trước các động tác của đối thủ (dù trong chiến đấu hay trong sòng bạc) và sử dụng suy nghĩ sáng tạo để thoát khỏi hầu hết mọi tình huống mà cuộc sống mang đến cho anh. Spike cũng có thể nôn ra các vật mà anh đã nuốt, như chip sòng bạc hoặc điếu thuốc, và nhổ chúng ra lại theo ý muốn.

Bối cảnh

Tuổi thơ

Spike sinh ngày 26 tháng 6 năm 2044 trên sao Hỏa. Không có nhiều thông tin về gia đình hay thời thơ ấu của anh, ngoại trừ việc bà của anh qua đời trước khi anh ra đời. Nhiều người cho rằng anh là trẻ mồ côi và cha mẹ anh đã mất khi anh còn nhỏ.

Trong suốt loạt phim, có một vài gợi ý về quá khứ của anh. Có thể suy đoán rằng anh lớn lên ở một khu ổ chuột trên sao Hỏa trước khi trở thành một tên du côn, một tên trộm, và cuối cùng là một tội phạm gắn bó với Hội Tội phạm Rồng Đỏ, nơi Mao Yenrai, người đứng đầu tổ chức, đã nhận anh dưới sự bảo trợ của mình.

Tổ chức tội phạm trở thành một kiểu gia đình đối với Spike, và nhờ vào tài năng của mình, anh nhanh chóng trở thành một trong những người đứng đầu, thậm chí nhiều người trong Rồng Đỏ còn coi anh là người kế nhiệm tương lai. Anh mất mắt phải trong một tai nạn không rõ nguyên nhân trong một nhiệm vụ do Rồng Đỏ giao, và sau đó được cấy một mắt nhân tạo.

Sau khi gia nhập Rồng Đỏ, Spike gặp một phụ nữ tên Julia trong một trận đấu bi-a. Có vẻ như anh đã yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên. Anh cũng gặp Vicious. Cả hai có chung quá khứ và được cho là từng chiến đấu và làm việc cùng nhau, thậm chí có thể đã từng là bạn tốt. Tuy nhiên, cả hai đều là ứng cử viên kế vị Mao trở thành lãnh đạo của tổ chức. Trong khi Vicious tham vọng, ích kỷ, tàn nhẫn và sẵn sàng làm mọi thứ để giành vị trí lãnh đạo, Spike lại không quan tâm đến cơ hội này. Sự khác biệt trong quan điểm đã tạo ra một mối hận thù sâu sắc và một sự cạnh tranh mạnh mẽ giữa hai người. Nhưng đây không phải là lý do duy nhất khiến họ ghét nhau, vì cả hai đều yêu cùng một người phụ nữ. Lúc này, Spike bị dính vào một vụ xả súng, có thể không phải với cảnh sát mà với những sát thủ làm việc cho Vicious. Anh sống sót và được Julia cứu sống và chăm sóc đến khi hồi phục. Hai người trở thành tình nhân của nhau.

Mối liên kết giữa Vicious và Julia không rõ ràng, nhưng có vẻ như Julia đã bị Vicious ép buộc phải tuân theo hắn. Một số chi tiết gợi ý rằng cô có thể đã từng có mối quan hệ tình cảm với Vicious, điều này giải thích sự phẫn nộ của Vicious khi biết rằng Julia có quan hệ tình cảm với Spike.

Spike không hài lòng với tình trạng hiện tại và dự định giả chết để trốn thoát. Anh mời Julia rời bỏ Rồng Đỏ và bắt đầu cuộc sống mới cùng anh. Vào một ngày mưa, họ dự định gặp nhau ở nghĩa trang. Vicious, sau khi biết được kế hoạch, đã cho Julia lựa chọn: bảo toàn mạng sống và giành lại tự do bằng cách giết Spike. Nếu không, cả hai sẽ phải chết. Julia, không muốn giết người mình yêu, quyết định trốn tránh để bảo vệ cả hai. Cô không đến nghĩa trang, để Spike đứng đợi dưới cơn mưa. Cuối cùng, Spike phải ra đi, và mối quan hệ của họ kết thúc theo cách đau lòng. Nhiều năm sau, Spike vẫn gọi Julia là “người phụ nữ của anh” và “một nửa của anh.”

Vào khoảng năm 2068, trong hoàn cảnh không được kể lại, Spike gặp Jet Black, người trở thành bạn đồng hành và bạn thân của anh. Họ cùng lên con tàu Bebop và nhanh chóng trở thành những thợ săn tiền thưởng đáng sợ nhất trong Hệ Mặt trời. Dù đã nhiều năm trôi qua, Spike vẫn tiếp tục tìm kiếm Julia yêu dấu của mình.

Trên tàu Bebop

Trong Tập 1, Spike và Jet đến Tijuana để truy bắt Asimov Solensan, một cựu thành viên của Tổ chức đang chạy trốn cùng vợ là Katerina Solensan. Asimov và Katerina đang bán Red Eye, một loại thuốc mà Asimov sử dụng để có lợi thế trước các thợ săn tiền thưởng và thành viên của Tổ chức đang truy lùng anh ta. Spike tìm đến Laughing Bull, một người hướng dẫn tinh thần của người Mỹ bản địa, để hỏi nơi anh có thể tìm thấy hai vợ chồng này. Laughing Bull cung cấp cho Spike thông tin mà anh cần, nhưng cảnh báo rằng anh sẽ gặp một người phụ nữ, người này sẽ săn đuổi anh, và sau đó là cái chết. Spike thở dài và đáp rằng anh đã từng bị một người phụ nữ “giết” trước đây. Trong cuộc truy đuổi Asimov, Spike nói chuyện với Katerina và phát hiện ra rằng hai vợ chồng họ đang dự định trốn lên sao Hỏa với hy vọng bắt đầu một cuộc sống mới. Nhìn thấy chính mình và những giấc mơ về Julia trong cặp đôi này, Spike kinh hoàng khi chứng kiến cái kết bi thảm cuối cùng xảy đến với họ.

Trong Stray Dog Strut, khi truy đuổi một tên trộm động vật, Jet và Spike gặp Ein, một chú chó Pembroke Welsh Corgi. Cả Spike và Jet đều không biết rằng Ein là một “chú chó dữ liệu” với trí thông minh ngang con người. Jet quyết định nhận nuôi Ein.

Trong Honky Tonk Women, một giấc mơ về Charlie Parker thuyết phục Jet thử vận may tại sòng bạc. Tại đây, hai thợ săn tiền thưởng gặp Faye Valentine.

Trong Gateway Shuffle, Faye trở thành thành viên tự xưng thứ ba của phi hành đoàn trên tàu Bebop. Ban đầu, cả hai người đàn ông đều không đồng ý để một phụ nữ, đặc biệt là người cơ hội như Faye, tham gia. Tuy nhiên, theo thời gian, họ dần trở thành một đội gần gũi và hiệu quả.

Trong Ballad of Fallen Angels, khi Mao Yenrai, người từng là thầy và ân nhân của Spike tại Red Dragon, bị treo thưởng, quá khứ của Spike một lần nữa trở lại. Anh tìm đến Annie, một chủ cửa hàng và cộng sự của Tổ chức, để hỏi thông tin. Annie, người đã nghĩ Spike đã chết trong nhiều năm, bất ngờ và có chút giận dữ khi thấy anh vẫn còn sống. Trong khi đó, Faye quyết định tự mình bắt Mao Yenrai, không hề biết rằng ông đã bị Vicious giết. Cô rơi vào bẫy và bị Vicious dùng làm mồi nhử để dụ Spike đến. Đến đúng nơi hẹn để cứu Faye, Spike đối đầu với các sát thủ của Red Dragon trước khi đối diện trực tiếp với Vicious. Hai kẻ thù chào nhau với sự thù địch rõ ràng. Vicious nắm thế chủ động và đẩy Spike qua một ô cửa kính màu, nhưng Spike ném một quả lựu đạn về phía Vicious.

Spike rơi xuống đất. Khi đang rơi, cuộc đời anh hiện lên trước mắt trái. Những hình ảnh về quá khứ tội phạm của anh xen lẫn với hình ảnh của một người phụ nữ tóc vàng xinh đẹp và một bông hồng đỏ nằm trong vũng nước mưa. Chuỗi hình ảnh này hé lộ khát khao sâu thẳm nhưng bị kìm nén của Spike dành cho Julia, người phụ nữ mà anh yêu nhưng đã mất đi. Spike sống sót nhờ sự giúp đỡ của các đồng đội, những người đã đưa anh trở lại tàu Bebop và chữa trị vết thương cho anh. Sau những tình huống không rõ ràng, Vicious cũng sống sót sau vụ nổ do quả lựu đạn của Spike gây ra.

Trong Jamming With Edward, nhân vật lập dị Ed gia nhập nhóm.

Trong Jupiter Jazz (Phần 1), Faye chạy trốn đến Callisto vì nỗi sợ bị bỏ rơi và những cảm xúc phức tạp đối với các bạn đồng hành của mình. Cô mang theo toàn bộ tiền trong két của tàu Bebop. Để tìm Faye, Edward nhận được một tin nhắn liên quan đến một người phụ nữ tên Julia. Khi nghe thấy tên người yêu mình, Spike, người thường ngày thờ ơ, trở nên kích động. Anh vội vàng chuẩn bị lên đường tìm cô, bỏ ngoài tai lời khẩn cầu của Jet rằng khu vực đó không có luật lệ và không an toàn cho phụ nữ. Spike không quan tâm, một mực chỉ muốn tìm Julia. Tức giận trước sự cứng đầu của Spike, Jet tuyên bố nếu Spike rời đi, anh sẽ không được chào đón trên tàu Bebop nữa. Spike chấp nhận và vẫn quyết định rời đi, nói với Jet rằng anh sẽ đi tìm “người phụ nữ của mình” (Julia) và để Jet tự đi tìm “người phụ nữ khác” (Faye). Spike không hề biết rằng “Julia” thực ra là mật danh của một giao dịch ma túy (Red Eye) giữa Vicious và một người đàn ông tên Gren thay mặt cho Red Dragon.

Callisto là nơi lạnh giá, hoang tàn, chủ yếu là nam giới sinh sống, chỉ có một số ngoại lệ hiếm hoi là phụ nữ. Trong quá trình tìm kiếm Julia, Spike biết được rằng Gren có thể giúp anh vì anh ta thỉnh thoảng được thấy đi cùng phụ nữ. Spike đi tìm Gren, nhưng bị một nhóm côn đồ chặn đường vì nhầm anh là Vicious. Chúng định cướp tiền từ các tay buôn ma túy mà chúng biết là sẽ có giao dịch diễn ra. Spike tức giận vì bị nhầm lẫn với kẻ thù không đội trời chung của mình và nổi giận, đánh đập những tên côn đồ không thương tiếc. Trong cuộc chạm trán này, Spike phát hiện ra rằng “Julia” chỉ là mật danh cho việc buôn bán Red Eye.

Sau khi biết Vicious đang ở Callisto, Spike đi tìm để giết hắn. Trong cuộc đối đầu, Spike chế nhạo Vicious rằng hắn đã gặp Julia sau lưng anh, lời mà có lẽ Vicious từng nói với Spike. Spike bày tỏ sự khinh bỉ khi thấy tên Julia bị lạm dụng trong các vụ buôn bán bẩn thỉu của Vicious, nói rằng anh thấy thương hại cô ấy. Vicious đáp rằng chính Spike mới là người đáng thương. Spike rút súng nhắm vào Vicious, nhưng bị Lin, người từng là cấp dưới của Spike trong những ngày ở Red Dragon, cản lại. Vicious hả hê khi nói với Spike rằng Julia thực ra đã ở Callisto cách đây hai năm. Spike sững sờ vì nhận ra mình đã bỏ lỡ cô. Lin bắn Spike khi anh từ chối lùi bước.

Trong Jupiter Jazz (Phần 2), khi bất tỉnh trong tuyết, Spike mơ về quá khứ của mình. Những hình ảnh phẫu thuật mắt và những mẩu đối thoại với Julia và Vicious vang lên xen kẽ với những hình ảnh sự kiện quá khứ khác. Khi tỉnh dậy, Spike thấy một con quạ đứng trên ngực mình. Sau đó tiết lộ rằng Spike bị bắn bằng súng gây mê.

Jet liên lạc với Spike, đề nghị anh quay lại tàu Bebop nếu bắt được một tên tội phạm truy nã. Spike không quan tâm cho đến khi biết rằng kẻ truy nã đó chính là Gren. Một vụ nổ lớn giúp Spike xác định vị trí của Vicious và Gren. Spike đến và thấy Lin nhảy ra đỡ đạn cho Vicious. Vicious, Gren và Spike sau đó đối đầu trong một cuộc đấu súng, nơi Gren bị bắn hạ và máy bay của Vicious bị hư hại nặng do vụ nổ. Spike quyết định đi tìm Gren để hy vọng lấy được thông tin về Julia.

Cuối cùng, Spike tìm thấy Gren, người đã bị thương nặng. Anh chạy đến và yêu cầu Gren cho biết nơi Julia ở. Gren không biết Julia đang ở đâu, nhưng anh ta nhận ra Spike mà không cần giới thiệu, vì Julia thường xuyên nhắc về anh. Mặc dù không biết tung tích của người yêu đã mất, Spike biết rằng anh vẫn luôn ở trong tâm trí cô. Sau một lần nữa đối đầu với kẻ thù không đội trời chung, Vicious lại trốn thoát, và Spike trở về tàu Bebop. Dù có mâu thuẫn do cách anh rời đi để tìm Julia, Jet vẫn đón chào anh trở lại với vòng tay rộng mở.

Trong Hard Luck Woman, sau nhiều cuộc phiêu lưu, nhóm đã tan rã khi Ed, sau khi gặp lại cha mình, quyết định rời đi cùng Ein. Faye cũng rời khỏi tàu để tìm kiếm nơi cô thuộc về sau khi nhớ lại ký ức của mình.

Trong tập cuối

Trong The Real Folk Blues (Phần 1), Jet và Spike, dù không muốn thừa nhận, đang chán nản và đến một quán bar để chìm trong rượu, không hề hay biết rằng những người của Red Dragon đang nhắm đến Spike. Những sát thủ của tổ chức tìm thấy cả hai tại quán và một cuộc đấu súng nổ ra. Jet bị thương ở chân trái do trúng đạn. Shin, đi cùng các sát thủ Syndicate nhưng lại bảo vệ Spike và Jet. Anh ta thông báo với Spike về cuộc đảo chính thất bại của Vicious và cảnh báo rằng cả Spike và Julia đang gặp nguy hiểm. Khi nghe tên Julia, Spike bị sốc và biểu cảm của anh trở nên trầm ngâm khi biết cô đang trong tình thế hiểm nguy. Shin nói với Spike rằng cả Vicious và Julia đều đang ở thành phố Tharsis. Shin che chắn để Spike và Jet thoát thân, và cả hai lập tức rời đi để chữa trị cho vết thương của Jet.

Jet bị ám ảnh khi quá khứ của Spike quay lại ám ảnh anh, liên tục nhắc nhở Spike rằng anh không còn là một phần của Syndicate nữa và không nên quay lại với cuộc sống ấy. Nhưng Spike vẫn im lặng. Trong khi Jet đang được lấy viên đạn ra khỏi chân, Spike nhớ lại lúc anh đề nghị Julia bỏ trốn cùng anh. Anh nói với cô rằng cuộc sống của họ sẽ “như đang xem một giấc mơ”.

Sau khi trở về tàu Bebop, Jet giờ đây phải dùng nạng để đi lại. Họ phát hiện ra rằng các trưởng lão của Red Dragon đã ngăn chặn cuộc đảo chính của Vicious và ra lệnh cho các tay chân của mình tiêu diệt bất kỳ cựu thành viên nào của tổ chức. Spike liên lạc với Faye và yêu cầu cô quay lại tàu Bebop để chăm sóc Jet, vì anh dự định sẽ đến thành phố Tharsis.

Trong khi đang ở trên Bebop, Jet kể cho Spike một câu chuyện. Câu chuyện kể về một người đàn ông bị thương ở chân trong khi săn bắn ở savanna. Không có cách nào để điều trị vết thương, chân của anh ta bắt đầu thối rữa và người đàn ông gần như chết. Trước khi chết, anh ta được cứu. Khi đang được bay qua dãy núi Kilimanjaro, người đàn ông cảm thấy sinh lực rời khỏi cơ thể và nghĩ rằng đó là nơi anh ta sẽ đến. Jet kết thúc câu chuyện bằng cách nói rằng “Con người chỉ nghĩ về quá khứ ngay trước khi họ chết. Như thể họ đang tìm kiếm điên cuồng một bằng chứng rằng họ đã sống.” Sau đó, Jet cầu xin Spike quên đi quá khứ. Đáp lại, Spike giải thích với Jet rằng đã có một người phụ nữ, một người phụ nữ mà anh tin là thật sự còn sống, một người phụ nữ là một phần của anh mà anh đã mất, một người phụ nữ là nửa kia của anh mà anh đã tìm kiếm lâu dài. Jet bị sốc bởi sự thú nhận này vì Spike hiếm khi chia sẻ bất cứ điều gì về quá khứ của mình với anh.

Faye quay lại và nói với Spike, mặc dù có chút do dự, rằng cô ấy có một tin nhắn cần chuyển cho anh từ một người phụ nữ. Faye tiết lộ rằng người phụ nữ cô gặp tên là Julia và cô ấy sẽ đợi anh “ở đó”. Không hay biết rằng Julia đang ở nghĩa trang từ nhiều năm trước. Vào thời điểm đó, Bebop bị tấn công bởi một đội tàu từ Red Dragon nhằm giết Spike. pike và Faye nhanh chóng ra ngoài để bảo vệ Bebop. Một trận không chiến xảy ra khi bài “Road to the West” vang #ị tiêu diệt, Jet khuyên Spike đi gặp Julia để anh có thể lấy lại những gì đã mất. Spike rời Bebop và đến nghĩa trang, nơi anh và Julia đoàn tụ. Trước khi họ có thể nói chuyện, Spike để ý một bông hoa hồng đỏ trên mặt đất và nhặt lên. Đây là sự đối lập với bông hoa hồng anh đã đánh rơi vào ngày anh mất cô.

Với hoa hồng trong tay, Spike đứng trước người phụ nữ mà anh đã tìm kiếm một cách tuyệt vọng suốt hơn ba năm. Julia chĩa súng vào anh. Một cuộc đối đầu bắt đầu. Cô ấy nhận xét rằng hôm đó cũng đã có mưa. Biểu cảm nghiêm nghị của Spike tan biến thành một nụ cười khi anh hỏi đùa liệu cô không đến vì mưa hôm đó sao. Cô thú nhận rằng lẽ ra cô phải giết anh. Nếu cô làm vậy, cô sẽ được tự do. Spike hỏi cô tại sao cô không làm điều đó và thay vào đó lại chọn bị săn đuổi. Julia đáp lại câu hỏi của anh bằng một câu hỏi của chính mình, “Tại sao anh lại yêu tôi?” Đặt súng xuống, Julia tiến đến gần Spike và ôm anh. Cô cầu xin anh chạy trốn cùng nhau như họ đã dự định làm nhiều năm trước.

Spike và Julia đến cửa hàng của Annie chỉ để phát hiện cô đã bị bắn vào bụng. Trước khi chết, Annie nói với Spike rằng Vicious đã giết các trưởng lão và giờ là thủ lĩnh mới của Tổ chức Tội phạm Red Dragon. Khi nghe tin này, Spike quyết định rằng anh phải ở lại và đối mặt với Vicious. Julia thề sẽ ở bên anh cho đến cuối cùng. Họ sớm bị các sát thủ của Red Dragon truy đuổi lên nóc các tòa nhà trong thành phố. Mặc dù Spike giết tất cả các sát thủ, Julia bị bắn vào lưng. Spike nhìn với vẻ kinh hoàng khi Julia ngã xuống đất. Những con chim bồ câu trắng bay qua cô khi cô rơi. Spike hét lên tên cô và vứt súng sang một bên khi anh chạy đến cô và ôm cô vào lòng. Trước khi chết, Julia nói lời cuối cùng với Spike. Những lời này không thể nghe rõ với khán giả. Sau đó, đôi mắt cô từ từ nhắm lại. Sau khi chứng kiến Julia chết trong vòng tay mình, Spike nhìn lên bầu trời.

Tạm biệt Cowboy Vũ Trụ

Trái ngược với những gì các đồng đội của mình mong đợi, Spike quay lại Bebop, nhưng chỉ để từ biệt họ vĩnh viễn. Spike yêu cầu Jet nấu cho anh một bữa ăn rồi kể câu chuyện cuộc đời mình như một câu chuyện cổ tích. Họ cười cùng nhau lần cuối, rồi Jet để anh ra đi, đối mặt với số phận của mình. Ở cửa vào của khoang tàu, Spike gặp Faye, người chĩa súng vào đầu anh như một nỗ lực ngừng anh lại. Cô nhắc anh về thời gian anh từng bảo cô quên quá khứ và sống cho hiện tại. Spike sau đó tiết lộ rằng mắt phải của anh là giả vì anh đã mất nó trong một vụ tai nạn. Anh cũng tiết lộ rằng mắt trái của anh nhìn thấy quá khứ, khiến quá khứ của anh không thể thoát khỏi. Faye nói với anh rằng cô đã hồi phục trí nhớ và nhận ra rằng cô không còn nơi nào để đi ngoài Bebop. Cô thúc giục anh đừng chết, nhưng anh đáp lại rằng anh không đi đến đó để chết mà là để biết liệu anh có thật sự còn sống hay không. Những lời nói này vang vọng một cách u ám những gì Jet đã nói với anh vào ngày hôm đó. Khi anh bước đi mà không ngoảnh lại, Faye, đầy đau khổ và tuyệt vọng, bắn súng lên trần nhà rồi gục ngã vào tiếng nức nở thất bại.

Bài hát “See You Space Cowboy” vang lên khi Spike rời Bebop. Lời bài hát bắt đầu khi Spike nhớ lại những kỷ niệm về Julia. Những ký ức của anh được xen kẽ với hình ảnh Vicious đang chờ đợi cú tấn công của anh và những hồi tưởng về thời gian khi Spike và Vicious vẫn còn là bạn bè. Bài hát tiếp tục vang lên trong phần lớn cuộc tấn công của Spike vào Tổ chức Tội phạm.

“Mọi thứ đã kết thúc rồi
Anh nói trong khi bịt tai lại
Những lời chỉ chảy
Về một ngày mai không có hòa bình
Không có gì không thay đổi
Ngay cả khi cuộc đời tôi kết thúc
Tình yêu này sẽ không biến mất
Nó là thứ sẽ sống mãi
Dù giấc mơ bị ẩn giấu trong bóng tối
Tôi có một cầu vồng
Cầu vồng trong tay bạn…”

Cuộc đối đầu với Vicious

Nhờ một sự bất ngờ hiệu quả, Spike phá vỡ được cổng vào của tổ chức Red Dragon và, sau khi giết nhiều thành viên trong tổ chức và bị thương ở cánh tay trái và bên trái đầu, Spike lên đến tầng trên cùng và vào phòng của Vicious. Spike ném một quả bom vào trong phòng. Mái nhà bị thổi bay, nhưng Vicious vẫn không hề hấn gì. Anh ta đã chờ đợi Spike và chào đón anh. “Cuối cùng cũng tỉnh dậy. Tôi đã nói với cậu trước đó, Spike. Tôi là người duy nhất có thể giết cậu và giải thoát cậu.” Spike đáp lại, “Những lời đó cũng áp dụng cho anh, Vicious.” Spike cố gắng bắn Vicious nhưng cú nhắm của anh sai lệch vì mắt trái anh đã bị che phủ hoàn toàn bởi máu. Spike sau đó lao vào tấn công Vicious.

Trong trận chiến cuối cùng, Spike bị thương bởi một con dao đâm vào xương đòn trái và một thanh katana vào đùi trái. Vicious chỉ bị một viên đạn trúng vào người. Trong cuộc đấu tranh, hai đối thủ tước vũ khí của nhau. Vicious cầm được súng của Spike, còn Spike chiếm lấy thanh katana của Vicious. Đứng đối mặt nhau trong một cuộc đấu súng căng thẳng, Spike tuyên bố một câu nói có ý nghĩa lớn đối với cả hai. “Julia đã chết. Hãy kết thúc nó ngay bây giờ.” Sau một khoảng dừng dài, hai đối thủ trả lại vũ khí. Ngay lập tức, Spike bắn Vicious vào ngực nhưng cũng bị Vicious chém một nhát vào bụng. Vicious ngã xuống đất và chết.

Spike chỉ nhìn xác Vicious một vài giây trước khi ngước lên bầu trời đêm. Máy quay tập trung vào mắt phải của Spike. Lúc này bình tĩnh, Spike nhìn thấy Julia. Đây là lần đầu tiên Spike được thấy Julia bằng mắt phải của mình. Mắt nhìn thấy hiện tại của anh. Trong suốt series, Spike chỉ được thấy Julia bằng mắt trái, mắt nhìn thấy quá khứ của anh.

Spike có một hình ảnh về mình đang ôm Julia trong tay trước khi cô qua đời. Julia được chiếu trong ánh sáng trắng. Những lời nói cuối cùng của Julia với Spike được tiết lộ. “Tất cả chỉ là một giấc mơ.” Spike được phản chiếu trong mắt Julia. Anh uể oải đồng ý với cô. “Ừ. Chỉ là một giấc mơ tồi tệ.” Sau đó, Spike bị ánh sáng trắng chói lóa bao phủ hoàn toàn. Cảnh quay chuyển dần sang màu trắng.

Chuyển sang cảnh cuối cùng của series, trời sáng và ánh sáng trắng tiếp tục chiếu sáng lên Tổ chức Tội phạm. Spike bước xuống cầu thang, ôm chặt lấy bên hông, và đối mặt với sự ngạc nhiên của những người đàn ông còn sống sót. Sau đó, anh dừng lại, chỉ tay về phía họ như một khẩu súng, nói “bang” với nụ cười, rồi ngã quỵ xuống đất bất tỉnh.

Số phận

Mặc dù hầu hết mọi người đều tin rằng Spike đã qua đời vì vết thương của mình, đạo diễn series Shinichiro Watanabe chưa bao giờ xác nhận chính thức cái chết của nhân vật này. Trong một cuộc phỏng vấn vào năm 2006 với The Daily Texan, ông nói: “Tôi chưa bao giờ chính thức nói rằng anh ấy chết. Tại thời điểm này, tôi có thể nói rằng tôi không chắc anh ấy còn sống hay đã chết.” Trong một cuộc phỏng vấn khác vào năm 2013 với Red Carpet News TV, Watanabe cũng nói: “Tôi nghĩ những người xem kết thúc và nghĩ rằng Spike đang ngủ có lẽ là đúng… chỉ đang ngủ thôi.” Tuy nhiên, bình luận này có thể chỉ là nói đùa vì Watanabe không thể giữ khuôn mặt nghiêm túc và đã bật cười khi lặp lại rằng Spike “chỉ đang ngủ”.

Một dấu hiệu có thể cho thấy cái chết của Spike là ngôi sao mờ dần trong chuyển động camera lên vào cuối phần tín dụng. Tuy nhiên, một số người tin rằng ngôi sao này thực ra thuộc về Vicious. Trong các tập 12 và 13, Jupiter Jazz Part 1 & 2, Laughing Bull nói trong cuộc trò chuyện với một đứa trẻ rằng ngôi sao rơi thực ra là “Giọt nước mắt của một chiến binh. Một linh hồn lạc lối đã kết thúc trận chiến. Một linh hồn đáng thương không thể tìm được con đường đến nơi cao quý, nơi mà Đại Linh Hồn đang chờ đợi tất cả chúng ta.” Vì ngôi sao cuối cùng không rơi mà chỉ tắt dần, có thể linh hồn của ngôi sao đó đã thực sự tìm được con đường đến với Đại Linh Hồn. Thật khó có thể tưởng tượng Vicious, một kẻ như thế, lại tìm được con đường đó.

Câu chuyện của Cowboy Bebop kết thúc với cảnh Spike nằm yên trên sàn. Những con bồ câu trắng bay qua thân thể bất động của Spike, gợi nhớ đến những con bồ câu bay qua Julia khi cô bị bắn chết. Bài hát “Blue” vang lên khi phần tín dụng chạy. Cuối phần tín dụng là ngôi sao mờ dần, sau đó là một bức ảnh đơn sắc của gương mặt Spike.

Những câu nói đáng nhớ

Asteroid Blues

Spike Spiegel: “Jet, anh nói là ớt chuông và thịt bò.”
Jet Black: [phân tâm] “Tên của hắn là Asimov Solensen. Anh có nghe tôi nói không?”
Spike Spiegel: “Ở đây đâu có thịt bò. Vậy thì anh không thể gọi đây là ớt chuông và thịt bò được, đúng không?”
Jet Black: “Có chứ.”
Spike Spiegel: [hét lên] “Không phải thế!”
Jet Black: [hét lên] “Có đấy, khi anh túng thiếu, hiểu không!”
[Spike đến thăm Laughing Bull]
Laughing Bull: “Con chim bơi sẽ gặp một người phụ nữ. Con chim sẽ bị người phụ nữ này săn đuổi. Và rồi là cái chết.”
Spike Spiegel: “Một lần nữa.”
Laughing Bull: “Cái gì vậy?”
Spike Spiegel: “Tôi đã từng bị một người phụ nữ giết.”

Gateway Shuffle

[Teaser cho Ballad of Fallen Angels]
Spike Spiegel: “Hộp nhạc bị hỏng, hay là không? Nó bắt đầu chơi và một giai điệu ma quái vang lên trong không khí. Tôi đột ngột tỉnh dậy từ giấc mơ của mình. Không có hộp nhạc! Và thế nhưng, nó ở đó. Một chiếc hộp nhạc nhỏ nằm gọn trong tay tôi. Và tôi lại tỉnh dậy từ giấc mơ. Như thể tôi đang lột một củ hành. Đây là một giấc mơ dù tôi có đi đâu. Tôi chẳng bao giờ chạm đến thực tại. Bị mắc kẹt trong một cơn ác mộng vô tận.”

Ballad for Fallen Angels

Spike Spiegel: “Tôi chỉ đang xem một cơn ác mộng mà tôi không bao giờ tỉnh dậy.”

Jamming with Edward

Spike Spiegel: “Jet, anh có biết có ba thứ tôi cực kỳ ghét không?”
Jet Black: [mệt mỏi] “Thật á?”
Spike Spiegel: “Bọn trẻ. Động vật. Và những phụ nữ có thái độ.”
Jet Black: [mệt mỏi] “Ồ…”
Spike Spiegel: “Vậy mà Jet… [hét lên] sao chúng ta lại có đủ ba thứ đó tụ tập trên con tàu này thế?!”

Jupiter Jazz (Phần 1)

Spike Spiegel: “Tôi sẽ đi tìm người phụ nữ của tôi. Anh có thể đi tìm người phụ nữ khác.”

Jupiter Jazz (Phần 2)

Julia: “Mắt trái của anh và mắt phải của anh có màu khác nhau…”
Spike Spiegel: “Mắt trái của tôi thấy quá khứ…”
Julia: “Vậy mắt phải của anh thì sao…?”
[scene fades to black]
Spike Spiegel: “Này, đợi đã. Này! Gren, nói cho tôi biết Julia đâu. Tôi phải tìm cô ấy.”
Gren: “Julia đã đi rồi. Anh biết cô ấy thế nào?”
Spike Spiegel: “Chuyện gì đã xảy ra? Tôi phải biết.”
[Gren lắc đầu.]
Gren: “Giờ tôi hiểu rồi, anh chính là người đó. Anh là Spike. Julia lúc nào cũng nói về anh. Mắt anh có màu khác nhau. Tôi nhớ cô ấy đã nói vậy. Cô ấy bảo nhìn vào mắt anh sẽ có cảm giác lạ.”
Spike Spiegel: “Anh gặp cô ấy ở đâu? Cô ấy ở đâu?”
Gren: “Ngay trên cái ghế bar ở góc. Cô ấy vào lúc tôi không để ý. Cô ấy yêu cầu tôi chơi lại bài hát ấy mỗi lần cô ấy vào. Một giai điệu kỳ lạ. Rồi cô ấy cười. Ôi, nụ cười ấy. Buồn bã. Đẹp đẽ.”

Mushroom Samba

Frog: “Này, ông bạn. [ngừng] Đây là cầu thang lên thiên đường. Ông biết mà, đúng không?”
Spike Spiegel: “…Con ếch phiền phức. [tiếp tục bước lên]”

Wild Horses

Spike Spiegel: “Dù có chuyện gì xảy ra, cũng cứ xảy ra thôi.”

Cowboy Bebop The Movie: Knockin’ on Heaven’s Door

Elektra Ovirowa: “Càng biết nhiều, đời sống của bạn càng ngắn lại.”
Spike Spiegel: “Tôi thích kiểu phụ nữ có thể đá tôi một cái.”
Spike Spiegel: “Nhiều năm trước, khi tôi còn trẻ, tôi không sợ gì cả. Tôi không có chút sợ hãi nào với cái chết. Tôi sẵn sàng chết bất cứ lúc nào. Nhưng rồi tôi gặp một người phụ nữ đặc biệt. Cô ấy khiến tôi muốn sống. Lần đầu tiên, tôi sợ cái chết. Một cảm giác mà tôi chưa bao giờ có trước đó.”
Elektra Ovirowa: “Cô ấy giờ ở đâu?”
Spike Spiegel: “Cô ấy đi rồi.”

The Real Folk Blues (Phần 1)

Spike Spiegel: “Khi chuyện này kết thúc, tôi sẽ rời khỏi Syndicate.”
Julia: “Họ sẽ giết anh. Anh biết họ làm việc như thế nào.”
Spike Spiegel: “Để họ nói tôi đã chết. Tôi sẽ chờ ở nghĩa trang. Bên những ngôi mộ, không phải trong một ngôi mộ.”
Julia: “Spike, tôi không thể đi với anh.”
Spike Spiegel: “Có thể. Chúng ta sẽ rời khỏi đây. Chúng ta sẽ ra khỏi nơi này.”
Julia: “Và đi đâu? Làm gì?”
Spike Spiegel: “Sống. Tự do. Nó sẽ như một giấc mơ…”
Jet Black: “Đàn ông chỉ nghĩ về quá khứ ngay trước khi họ chết. Như thể họ đang tìm kiếm chứng cứ cho việc mình đã sống. Quay lại đi. Anh đã nói với tôi khi chúng ta gặp lần đầu… rằng anh là người đã chết một lần rồi. Hãy quên quá khứ đi, được không?”
Spike Spiegel: “Có một người phụ nữ. Lần đầu tiên trong đời, tôi thấy một người phụ nữ thật sự sống. Đó là điều tôi tin. Cô ấy là một phần của tôi mà tôi đã mất. Cô ấy là nửa kia mà tôi đã khao khát.”

The Real Folk Blues (Phần 2)

Julia: “Ngày hôm đó trời cũng mưa.”
Spike Spiegel: “Vậy cô không đến vì mưa à?”
Julia: “Tôi đã định giết anh. Mọi chuyện đã được sắp xếp. Nếu tôi làm vậy, tôi sẽ được tự do.”
Spike Spiegel: “Vậy sao cô không làm? Cô chọn bị săn đuổi. Tại sao?”
Julia: “Tại sao anh yêu tôi?”

[Trên tàu Bebop]

Spike Spiegel: “Họ nói đói là gia vị tuyệt vời.”
Spike Spiegel: “Có một con mèo vằn. Con mèo này chết đi sống lại triệu lần, sống lại triệu kiếp, và nó được nuôi bởi những người mà nó không thực sự quan tâm. Con mèo không sợ chết. Rồi một ngày, con mèo trở thành mèo hoang, có nghĩa là nó được tự do. Nó gặp một con mèo cái trắng, và cả hai sống vui vẻ bên nhau. Năm tháng trôi qua, con mèo cái trắng yếu đi và chết vì tuổi già. Con mèo vằn khóc triệu lần, rồi nó cũng chết. Nhưng lần này, nó không sống lại.”

[Faye chỉ súng vào đầu Spike]

Spike Spiegel: Nhìn vào mắt tôi, Faye. Một con mắt của tôi là giả, vì tôi đã mất nó trong một tai nạn. Từ đó, tôi nhìn thấy quá khứ bằng một mắt và hiện tại bằng mắt kia. Vậy tôi nghĩ mình chỉ có thể thấy những mảng thực tại, chứ không bao giờ thấy toàn bộ bức tranh.
Faye Valentine: Đừng nói những chuyện như vậy; anh chưa bao giờ nói gì về mình, đừng nói bây giờ!
Spike Spiegel: Tôi cảm giác như mình đang xem một giấc mơ mà không bao giờ tỉnh dậy. Trước khi tôi nhận ra, giấc mơ đã kết thúc.
Faye Valentine: Ký ức của tôi… cuối cùng cũng trở lại… nhưng… chẳng có gì tốt đẹp cả. Không có nơi nào để tôi quay lại; đây là nơi duy nhất tôi có thể đến. Và bây giờ, anh bỏ đi, chỉ vậy thôi! Tại sao anh phải đi? Anh đi đâu? Anh định làm gì, ném bỏ cả cuộc đời như thế sao?!
Spike Spiegel: “Tôi không đi để chết. Tôi đi để tìm hiểu xem liệu tôi có thật sự còn sống.”

[Spike và Vicious đối đầu, Spike cầm katana của Vicious và Vicious cầm súng của Spike.]

Spike Spiegel: “Julia đã qua đời. Hãy kết thúc tất cả đi.”
Vicious: “Nếu đó là mong muốn của anh.”

[Spike ngước nhìn lên bầu trời và nhìn thấy Julia qua mắt phải của mình.]

Julia: “Tất cả chỉ là một giấc mơ.”
Spike Spiegel: “Ừ. Chỉ là một cơn ác mộng thôi.”

[Spike bị thương, đi xuống cầu thang của Syndicate vào ngày hôm sau và gặp những tên goon còn lại của Syndicate.]

Spike Spiegel: “Bang.” [cười và tạo hình khẩu súng bằng tay trước khi ngã xuống đất]

Bối cảnh

Trong quá trình làm việc đầu tiên của Shinichiro Watanabe với Cowboy Bebop, hình ảnh đầu tiên xuất hiện trong đầu anh là về Spike. Trước đó, Watanabe đã có nhân vật Spike trong đầu từ lâu. Kể từ đó, Watanabe đã cố gắng xây dựng một câu chuyện xung quanh nhân vật này, cố gắng làm cho anh ta trở nên ngầu. Mắt giả của Spike được thêm vào vì Watanabe muốn các nhân vật của mình có những khuyết điểm. Ban đầu, anh định cho Spike đeo một miếng băng mắt, nhưng các nhà sản xuất đã phản đối điều này.

Các nhà sản xuất của Cowboy Bebop đã nói rằng họ chọn tên Spike Spiegel vì “nó nghe rất ngầu.” Tại Otakon vào tháng 7 năm 1999, đạo diễn cho biết anh chọn tên này vì thích cách nó phát âm. Trong các tính năng đặc biệt kèm theo bộ phim Cowboy Bebop The Movie: Knockin’ on Heaven’s Door, có nói rằng ngoại hình của Spike được lấy cảm hứng từ diễn viên Nhật Bản quá cố Yusaku Matsuda, người đã đóng vai Shunsaku Kudō trong Tantei Monogatari.

Sách hướng dẫn Anime Cowboy Bebop

Spike Spiegel: Nhân vật chính trong câu chuyện của chúng ta. Một thợ săn tiền thưởng 27 tuổi, yêu thích cuộc sống tự do. Ba năm trước, anh là thành viên của Tập đoàn Red Dragon, và cùng với người bạn Vicious, đã cho thấy tiềm năng lớn để trở thành một trong những lãnh đạo của tổ chức. Tuy nhiên, tình bạn của họ đã sụp đổ khi Spike yêu Julia, người yêu của Vicious. Spike đã giả chết và rời khỏi Syndicate, quyết tâm không gặp lại Julia hay Vicious nữa, và lặng lẽ hòa mình vào bóng tối của xã hội bằng cách trở thành một thợ săn tiền thưởng. Quá khứ của anh giờ đây giống như một giấc mơ hơn là một chuỗi ký ức, một dòng chảy vô tận mà anh sẽ không bao giờ tỉnh dậy. Nhưng giấc mơ đó sẽ sớm kết thúc, và quá khứ của Spike sẽ trở nên thực tế hơn bao giờ hết. Khi các thiên thần bị đuổi khỏi thiên đàng, họ trở thành quỷ. Liệu một thiên thần đã bị đuổi khỏi thiên đàng có thể quay lại được không?

Những thông tin thú vị

Quá khứ và nền tảng của Spike tương tự như Eric Draven trong The Crow (do Brandon Lee, con trai của Bruce Lee, thủ vai trong bộ phim năm 1994), vì cả hai đều được cho là đã chết. Cả hai đều yêu một người phụ nữ xinh đẹp mà họ lẽ ra phải ở bên, và đều tìm cách báo thù cho những người mình yêu. Cả hai cũng đều chiến đấu với kẻ thù của mình trong một nhà thờ bỏ hoang và thành công trong việc giết họ một cách bạo lực và thơ mộng, và đều có kinh nghiệm chiến đấu với vũ khí và võ thuật.

Tuổi của Spike là 27, một sự ám chỉ đến Câu Lạc Bộ 27, bao gồm nhiều nhạc sĩ nổi tiếng qua đời ở độ tuổi này.

Shinichirō Watanabe đã xác nhận trong một cuộc phỏng vấn rằng màu tóc của Spike là ‘xanh đậm’.

Shinichirō Watanabe từng nghĩ đến Spike như một yakuza và ban đầu muốn làm một tập phim về quá khứ của anh ta cùng với một câu chuyện về mafia.

Nhà soạn nhạc Yoko Kanno cho biết: “Spike được miêu tả như một người đàn ông Nhật Bản kiểu cũ, nơi người đàn ông nói, ‘Đừng than phiền, đừng nói gì cả, chỉ cần theo tôi. Và nhìn tôi làm.’ Và đó là một thẩm mỹ cổ điển về cách một người đàn ông nên như thế nào. Ở Nhật, tất cả các cô gái đều là fan lớn của anh ấy.”

Câu thoại cuối cùng của Spike có thể là một sự gợi lại Wen. Trong phiên 6, Sympathy for the Devil, khi Wen sắp chết, anh ta hỏi Spike liệu có hiểu được sự giải thoát đi kèm với cái chết của chính mình không. Đáp lại, Spike ném cây harmonica của Wen lên không trung, giả vờ bắn nó và nói “bang”, nhưng sau đó nói “cứ như vậy”. Lần này, khi Spike nói “bang”, anh không phủ nhận điều đó, cho thấy Spike giờ đây hiểu rõ sự giải thoát đó như thế nào.

Keiko Nobumoto từng gọi Julia là “người phụ nữ của Spike” trong các cuộc phỏng vấn.

Cuối series, Spike từ việc nhìn Julia bằng mắt thấy quá khứ của mình đã chuyển sang cuối cùng nhìn thấy cô bằng mắt thấy hiện tại của mình.

Thư viện ảnh